квартование (образца)

1) разделение; разъединение

2) деление пробы

3) квартование ( образца)

4) рассечение ( хвоста колонны труб)

•

- splitting of tool joint

* * *

• квартование

• рассечение

• ращепление

• тектоническое разделение

 

ветвление
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4503]

Тематики

• защита информации

EN

• splitting

 

деление пробы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• splitting
• sample splitting

 

дробление цифрового сигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• splitting

 

дробление цифрового сигнала данных
дробление
Искажение цифрового сигнала данных, выражающееся в одно- или многократном изменении значения его представляющего параметра внутри значащего интервала времени.
[ ГОСТ 17657-79 ]

Тематики

• передача данных

Обобщающие термины

• искажения цифрового сигнала данных

Синонимы

• дробление

EN

• splitting

 

квартование (образца)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• splitting

 

разбиение зоны обслуживания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• splitting

 

разбиение потока данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• splitting

 

разбиение сигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• splitting

 

расщепление
Разделение листа документа по толщине
[ГОСТ 7.48-2002] 

Тематики

• консервация документов

EN

• splitting

 

расщепление логических соединений
расщепление
Функция, выполняемая логическим объектом - отправителем уровня и использующая несколько соединений смежного нижнего уровня для обеспечения одного соединения данного уровня.
[ ГОСТ 24402-88]

Тематики

• телеобработка данных и вычислительные сети

Синонимы

• расщепление

EN

• splitting

41. Расщепление логических соединений

Расщепление

Splitting

Функция, выполняемая логическим объектом - отправителем уровня и использующая несколько соединений смежного нижнего уровня для обеспечения одного соединения данного уровня

Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа

1) Общая лексика: колка, неудержимый, оглушительный, острый, расщепление, стремительный, ужасный, уморительный, сильный (о головной боли), головокружительный (о скорости), разножка (тяжелая атлетика)

2) Компьютерная техника: разбивка

3) Геология: сокращение (пробы)

4) Морской термин: разделение сигнала пространственной волны

5) Медицина: деление (клетки), разъединение, расслаивание

6) Техника: деление пробы (при обогащении), диссоциация, разделение, разделка на пласт (рыбы), разрубка, разрубка по хребту, раскалывание, распиливание по хребту (мясной туши), распределение (сигналов), растрескивание

7) Сельское хозяйство: растрескивание кочана (Splitting of spring cabbage is caused by rapid new growth when irrigation or rain follows a period of little moisture.)

8) Химия: раскол, расслаивающийся, расчленяющий, расщепляющийся

9) Строительство: разделение вентиляционной струи

10) Математика: разложение, распад, распадающийся, расщепляющий

11) Железнодорожный термин: образование трещин

12) Юридический термин: раскольнический

13) Экономика: сплит

14) Горное дело: разделение воздушной струи, рассечка (столбов)

15) Лесоводство: продольный разрез, продольный раскол, расколка, трещина, скол дерева (при валке)

16) Текстиль: рассечка (напр. бёрдом), вязание паголенка и следа чулка из различной пряжи, прокладка разноцветных нитей в ткани, разделение основы на несколько групп или слоев в процессе шлихтования, разрезание вдоль

17) Электроника: разветвление

18) Вычислительная техника: добавление, дробление, разбиение, разделение (текста), расщеплённый

19) Нефть: квартование (образца), рассечение (хвоста колонны труб), ращепление

20) Иммунология: гидролиз, деградация

21) Рыбоводство: пластование

22) Кожевенная промышленность: двоение, раздвоение

23) Парфюмерия: появление трещин

24) Нефтепромысловый: тектоническое разделение

25) Инвестиции: дробление акций, разбивка акций на несколько ценных бумаг с меньшими номиналами путём выпуска нескольких акций вместо одной

26) Полимеры: деление слоя на части, разрезание, расслаивание (напр. эмульсии)

27) Телефония: вклинение (оператора в разговор)

28) Авиационная медицина: расслоение, щель

29) Макаров: делящий, делящийся, дробное внесение удобрений, разделяющий, разделяющийся, раскалывающий, раскалывающийся, распиловка ( туши) по хребту, расщепление энергетических уровней, продольная разрубка (туши), продольная распиловка (туши)

1) мн. ч. квадратные перекладины, стойки каркасной перегородки, стены

2) деление на четыре части, квартование, методика отбора проб (напр. бетонной смеси) делением взятого образца на четыре части с последующим перемешиванием двух из них

•

- cone quartering

* * *

1.   деление на четыре части

2.   квартование, отбор проб ( смеси) делением порции на четыре части с последующим перемешиванием двух и т. д.

3.   стойка каркасной перегородки